domenica 30 dicembre 2012

QuaNdo PaRtiRai...



Quando partirai,diretto a Itaca,
che il tuo viaggio sia lungo
ricco di avventure e di conoscenza.

Non temere i Lestrigoni e i Ciclopi
né il furioso Poseidone;
durante il cammino non li incontrerai
se il pensiero sarà elevato, se l'emozione
non abbandonerà mai il tuo corpo e il tuo spirito.
I Lestrigoni  e i Ciclopi e il furioso Poseidone
non saranno sul tuo cammino
se non li potrai con te nell'anima,
se la tua anima non li porrà davanti ai tuoi passi.


Spero che la tua strada sia lunga.
Che siano molte le tue mattine d'estate ,
che il piacere di vedere i primi porti
ti arrechi una gioia mai provata.
Cerca di visitare gli empori della Francia
e raccogli ciò che c'è di meglio.
Vai alle città dell'Egitto,
apprendi da un  popolo che ha tanto da insegnare.

Non perdere di vista Itaca,
poichè giungervi è il tuo destino.
Ma non affrettare i tuoi passi;
è meglio che il tuo viaggio duri molti anni
e la tua nave getti l'ancora sull'isola
quando ti sarai arricchito
di ciò che hai conosciuto nel cammino.
Non aspettarti che Itaca ti dia altre ricchezze.
Itaca ti ha già dato un bel viaggio;
senza Itaca,tu non saresti mai partito.
Essa ti ha già dato tutto, e null'altro può darti.

Se, infine, troverai che Itaca è povera,
non pensare che ti abbia ingannato.
Perchè sei divenuto saggio,hai vissuto una vita intensa,
e questo è il significato di Itaca.

Konstandinos Kavafis,Itaca


Preso dal libro di Paulo Coelho Lo Zahir.

Con anticipo vi auguro per il nuovo anno..un viaggio..un lungo viaggio..da intraprendere nella speranza di realizzare il vostro sogno...di gioire e di vivere a pieno tutto quello che vi capiterà :)
Buon 2013

16 commenti:

  1. Auguroni.. a una persona bella come te devono accadere le cose più belle che tu possa desiderare! E come mi ha detto, commuovendomi, un amico,

    Buon Tutto, S.

    RispondiElimina
  2. Auguroni per questo anno nuovo, che quello appena arrivato sia migliore di quello passato!
    E che tutti i desideri si possano avverare..
    By Miss Cherry's ♥

    RispondiElimina
  3. tantissimi auguri!
    blog molto carino ovviamente ti seguo! :)
    passa da me :)
    http://cheapandchicmakeupfun.blogspot.it/

    RispondiElimina
  4. Bello il tuo augurio!
    Buon anno da nuove follower, se ti va di passare da noi...
    V
    www.fashionriddles.blogspot.it

    RispondiElimina
  5. Tanti auguri di buon anno!!! :)
    un bacione!

    RispondiElimina
  6. Che bel modo di fare gli auguri!
    Buon anno cara!!!
    Un bacio!
    s
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it/

    RispondiElimina
  7. che bella dedica, buon anno anche a te, spero sia davvero bello e speciale ;)
    scusami se sono passata solo ora, ma non ho avuto nemmeno il tempo di accendere il pc
    un abbraccio

    RispondiElimina
  8. bellissima e buon 2013 anche a te!

    grazie della visita, ti seguo!

    RispondiElimina
  9. Mi unisco ai tuoi lettori. Fosse solo per il brano scelto. Ciao.

    RispondiElimina
  10. bellissima! buon anno!!!


    Kisses
    New Post!
    Anthea

    RispondiElimina
  11. Anche a te buon 2013, xoxo Mina.
    My blog: The Style Fever :)

    RispondiElimina
  12. grazie mille cara e tanti auguroni anche a te! :)
    bisous x

    RispondiElimina

Grazie in anticipo per i commenti..:)

Post più popolari